Rutger is bestuurslid van de jeugdvereniging van de Singelkerk in Ridderkerk. Hij gebruikt vaak meerdere vertalingen, vooral voor Bijbelstudie. “Ik vind het goed om meerdere vertalingen te lezen en met elkaar te vergelijken om zo te ontdekken wat er echt staat en voor wie de tekst bedoeld is.” De Herziene Statenvertaling gebruikt Rutger ook al, maar niet alleen voor Bijbelstudie. “In onze kerk gebruiken we de Statenvertaling, een goede vertaling, maar voor ongelovigen moeilijk te begrijpen. Ik vind het prachtig om te zien dat de Herziene Statenvertaling dichtbij de Statenvertaling staat, maar wel aangepast is aan de taal van nu. De boodschap moeten we niet aanpassen. De boodschap moet blijven dat we dicht bij Hem leven, een levende relatie met Hem hebben en hierin mogen groeien. 2 Petrus 3:18 vind ik hier mooi bij aansluiten.”

Rutger Quist (21), Ridderkerk